Change the title (Name=) in ~/.cxoffice/CorelDRAW/desktopdata/cxmenu/xdg-applications/Windows+Applications/SHELL^5FOBJECT^5FFOLDER/.directory
$ cat .directory
[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Type=Directory
X-Created-By=cxoffice-0708d8fd-0ca7-464c-aabf-74f16560e8b8
Icon=/opt/cxoffice/share/icons/cxmenu.xpm
Name=Corel Graphics Suite 11
CodeWeavers or its third-party tools process personal data (e.g. browsing data or IP addresses) and use cookies or other identifiers, which are necessary for its functioning and required to achieve the purposes illustrated in our Privacy Policy. You accept the use of cookies or other identifiers by clicking the Acknowledge button.