I see this in multiple bottles, not application specific.
Example http://www.wuala.com/%23%23Wine%2CCrossOver/CrossOver/2010/12/31/c?mode=gallery screenshots 001 and 002; why are there two mappings for the following path?
/Volumes/VirtualBox
Example http://www.wuala.com/%23%23Wine%2CCrossOver/CrossOver/829387/c?mode=gallery shots 001 and 002, why might there be three drive mappings for the following path (my home directory)?
/Users/gjp22