If you get the MT4 installer hanging on 1190736044.english right at the end of the install then retry the install with IE6 installed in the bottle. This and the Visual C++ 6 redistributable (to provide mfc42.dll in an easier to manage way than winetricks) should get you up and running with minimal fuss (tested on 8.0.3).
Important Information
Tips are provided by the CrossOver Community and Advocates. They are not
intended to be used for official CodeWeavers Support. For that, please visit our
official support pages.
CodeWeavers or its third-party tools process personal data (e.g. browsing data or IP addresses) and use cookies or other identifiers, which are necessary for its functioning and required to achieve the purposes illustrated in our Privacy Policy. You accept the use of cookies or other identifiers by clicking the Acknowledge button.