The GOG.com release of Tomb Raider 2 (with 1 and 3 in a bundle) works perfectly on my MacBook (CX11.01, 10.6.8, GMA 950), especially on full 1280x800 resolution. Out of the box, the game runs (with some intermittent random crashes) only with the 2008 Visual C++ runtime installed, and the bottle set to win98.
With a little effort (see my post in the Tips and Tricks section, and this post by dudalb on the GOG forums), the game can be run in a winxp bottle and have the latest semi-official multipatch installed, drastically improves the reliability of the game.