Hello,
I got the game running with initial problems with the installer.
It was a simple fix - just create an empty Windows XP bottle and install the game via the "run command" option.
That worked for me - I am using a MacBook Pro 16'' (Intel) with CrossOver 20.0.2.
Graphics and resolution maxed out.
Have fun!