Hi there! I tried to play on Crossover 22.1.1 Apple Mac M1 (with even macOS Sonoma Beta) and found that game freezes after first mouse click (only video; sound plays). So I resolved it with dxVoodoo 2.8.
Download it, place dlls from MS/x86 to folder, run dxVoodoo, set Windowed Mode, disable watermark, apple.
And so you need override ddraw library in winecfg.
Good play! :)