I was able to get Raidcall to work on Ubuntu 12.10 using Crossover 11.2.1 and following instructions on the overview page. I had to do nothing special throughout the install. Once installed I just ran Raidcall, entered my username and password, and joined my group. Works excellent.
Z