Portal 2 runs pretty much perfectly for me on my M1 2020 MacBook Air... except for when looking through a portal. A whole bunch of graphical glitches happen for me, models disappearing, models appearing black or white, models with incorrect transform/rotation, and models cycle through these glitches depending on the angle at which I look through the portal. Has anyone else encountered this and can anyone give some insight as to why this might be happening?
Before walking through portal:
After walking through portal: