I've been using Papyrus Office XI without any problems for several months now (FC3, FC4). BUT, there's a significant problem in decompressing the installer (it requires user feedback in a dos prompt), which I circumvented with Win4Lin. Once the installer is extracted, however, installation proceeds flawlessly using Crossover.
This should be an easy fix for the developers. :-|