There is indeed a Linux client for NWN, but the Toolset (the tool used to create new game modules) is unsupported. As a DM, I'm primarily interested in running the Toolset, so it is real frustrating that this doesn't work. There have been people that have gotten it to work under Wine, but I've never managed.