I was able to work around the "IOPL not enabled" error after installing in the same bottle as office 2003. The fix was running 'export WINEPREFIX="/home/~/.wine"' at a command prompt. I have wine installed as well as crossover so I'm not sure if that's a requirement.