Mathtype seems to work by itself. Server is running and you can write/save equations
Got some errors with fonts (some symbols don't work, not even after I install recommended design science fonts).
Another problem I am having is with word 2003. While icons and menu are loading, it refuses to create equations (Autoexec error).
Documents created with mathtype in windows open with jerky characters. For some reason mathtype defines OpenSymbol as some of it's special characters fonts, changing them to EuclidSymbols corrects some things but not all
Hope I can make it to work.