I've tested Armageddon (and just submitted that as an app) and it seems to work fine. I did not test the editor or multiplayer. I tested with CrossOver Games Linux Version 7.1.0.
The game works fullscreen, I just used a virtual desktop for the screencaptures (fullscreen, there's no visual difference between native windows and Crossover)