Just did a fresh install with CXG Mac 8.0. Now the game fails to launch and gives me an access violation error. Also get a message saying that Vdfs32g.exe has encountered a serious problem and needs to close.
EDIT: Did a D3D install, and the access violation error seems to be gone, but the Vdfs32g.exe message is still there. The game launches and plays anyway, though.