This is how I got the google toolbar to work in cxoffice 2.1:
1 - installed IE6 from the setup.
2 - installed the google toolbar from toolbar.google.com - just as though it were on windows.
It's pretty easy - I didn't have many problems with it at all.