If there's no text appearing in FL Studio install the Core Fonts package into the same bottle as FL Studio. Launch Crossover, Install Software, search for and pick Core Fonts, then expand the "Will install into.." section and choose the FL Studio bottle and install.