The make or break issue here is getting the launcher working. I have high hopes for the rest of the game once we can crack this!
I've tried different bottle types, tried mono and .NET installs with little success. The only thing I know is that .NET is necessary to run the launcher, and I can't get it going.
You can't run the game without the launcher, as the game authenticates within the launcher, not the game.
Ideas welcome...