Installed Civ3, got it running by using the .fot trick. Even though the game window's size is wonky most of the time, it works alright - except multiplayer, which doesn't work since most of the menus aren't clickable.
Has anyone else ran into this/found a workaround?