When I open buckshot roulette using crossover on mac through the steam launcher, it doesn't render any assets. The main menu is functional and I can see it, but the falling shotgun shell graphic does not appear. When I press start it loads me into the bathroom, I know this from playing the game with a friend, which is completely black, I can select the door and progress to the balcony in the club, but I cannot see anything, I can only select things by moving my cursor around the screen until it changes from a pointer to a clicker. Finally when I reach the room with the dealer and I am offered a waiver I am unable to do anything, it won't let me enter a name. Any idea what is going on? The same issue occurs when I tried playing the game using porting kit.
Thank you for any help.