I have installed from the disk, and install run smoothly, then I installed directx9c and started the game :) and it seems like everything is working, at the moment I run CrossOver Gamer 7.2.0 but Im going to upgrade to 8.0.0 to see if it still works :)
The only think you have to do, is to run winecfg and add you CD/DVD-drive under "drives" and then it works :) Have given it a silver at the moment cause I haven't played that much yet, so until I have tested it more it will have a silver-start from my :)
Happy Gaming
My system:
Debian Lenny 32-bit
Kernel: 2.6.26-2-686
CrossOver Games 7.2.0 (upgrading to 8.0.0 later)