Tested Balabolka 2.15.0.825 with Crossover Linux v. 22.0.1 and it works well with the Windows Speech Platform Voices.
Check out this suggestion for installing SAPI 5 voices (I haven't succeeded in getting it to work yet):
https://www.codeweavers.com/compatibility?forum=1;app_id=12324;mhl=268612#msg268612
(Thanks, Jose. )