Crossover may not be able to detect the amount of video memory your graphics card has. You can manually set the vmem in the registry key:
HKEY_CURRENT_USER\Software\Wine\Direct3D\VideoMemorySize=256
http://www.codeweavers.com/support/wiki/mac/mactutorial/registry_keys has a walkthrough of how to create & set registry keys in Crossover.