I have tested the current Kindle for PC version (1.4.1, build 31629) and found no problems.
OS details:
Debian Squeeze amd64
Crossover Linux Pro 10.0.0
"Default" Windows XP bottle
No other software added, just created the bottle and installed the program.
No tweaks or configuration was necessary. It "just works" - including DRM'ed books.