I'm using OS X 10.6.4
Crossover Games Mac 9.0
I have an NVidia GeForce 7300 GT
AVP2 gave me a little trouble at first. CXG didn't like the auto-run on the CD so I installed from the setup.exe and that worked. CXG recognized the cd drive and I was able to load from both CDs which was nice.
The initial options menu worked okay, but when the company logos came on, they came on UPSIDE DOWN and BACKWARDS! I've never seen that before. Also, the initial movies were choppy and interrupted by black screens, gray screens and random icons.
I used the 'run' command to run the game and created a logfile that showed that AVP2, like one of my other older games (Star Trek Bridge Commander) doesn't like FBO and seems to prefer a backbuffer. So that's what I used. I'll tell how in the Tips and Tricks.
The game doesn't like full screen, but works pretty well in windowed mode. The mouse seems a little sticky and sluggish, but it works okay, so I'll give this a silver. It doesn't run quite well enough to warrant gold, but it's playable, and quite fun.