We might actually get further with a log file from CrossOver before
the crash (rather than a backtrace after the crash). I gather
you're on a Mac?
If you don't know how to gather a log file, then you can go through
the steps available
here.
No need to set any flags, just a plain log file might give a clue.
Good to know! I actually did try logging ES 1.0.8 to troubleshoot it, and while it may have helped me stumble upon a makeshift fix, I couldn't parse most of it (turns out your Windows troubleshooting skills tend to atrophy after almost exclusively using *nix boxes for the past five years...). Yes, I'm on an early-2011 MBP running Lion 10.7.4.
Here's the log output from running EndlessSpace.exe, which actually seems to start the game before quitting back to the desktop, automatically launch Steam, and then launch the game again, ostensibly through Steam itself. (I didn't know if logging Steam.exe would also log the game; if this is the case, I'll post a better logfile.) I've also removed some duplicate lines to save space, but I can of course provide the original if need be.
fixme:exec:SHELL_execute flags ignored: 0x00000100
fixme:win:EnumDisplayDevicesW ((null),0,0x33efbc,0x00000000), stub!
fixme:win:EnumDisplayDevicesW ((null),0,0x33e8dc,0x00000000), stub!
fixme:dxgi:dxgi_output_GetDesc iface 0x1ecdd8, desc 0x33ef44 stub!
fixme:wbemprox:wbem_locator_ConnectServer 0x1f2788, L"\\\\.\\root\\cimv2", (null), (null), (null), 0x00000000, (null), 0x0, 0x33efb8)
fixme:d3d:debug_d3dformat Unrecognized 0x36314644 (as fourcc: DF16) WINED3DFORMAT!
fixme:d3d:wined3d_get_format Can't find format unrecognized (0x36314644) in the format lookup table
fixme:d3d:debug_d3dformat Unrecognized 0x34324644 (as fourcc: DF24) WINED3DFORMAT!
fixme:d3d:wined3d_get_format Can't find format unrecognized (0x34324644) in the format lookup table
fixme:d3d:debug_d3dformat Unrecognized 0x5a574152 (as fourcc: RAWZ) WINED3DFORMAT!
fixme:d3d:wined3d_get_format Can't find format unrecognized (0x5a574152) in the format lookup table
fixme:d3d:debug_d3dformat Unrecognized 0x5a534552 (as fourcc: RESZ) WINED3DFORMAT!
fixme:d3d:wined3d_get_format Can't find format unrecognized (0x5a534552) in the format lookup table
fixme:imm:ImmReleaseContext (0x30070, 0x1eec58): stub
fixme:win:GetRawInputDeviceList (pRawInputDeviceList=0x0, puiNumDevices=0x33ebe8, cbSize=8) stub!
fixme:win:GetRawInputDeviceList (pRawInputDeviceList=0x0, puiNumDevices=0x33ebdc, cbSize=8) stub!
fixme:win:RegisterRawInputDevices (pRawInputDevices=0x33f434, uiNumDevices=1, cbSize=12) stub!
fixme:advapi:RegisterTraceGuidsW (0x76924d0, 0x769d6e8, {7c830ece-5fb3-417a-a1bd-508f45277356}, 1, 0x33e694, (null), (null), 0x769d6f0,): stub
fixme:win:RegisterDeviceNotificationW (hwnd=0x30070, filter=0x33f460,flags=0x00000000) returns a fake device notification handle!
err:d3d:context_create wglSwapIntervalEXT failed to set swap interval 1 for context 0x207eb0, last error 0x591
fixme:d3d:query_init Unhandled query type 0xc.
fixme:win:RegisterRawInputDevices (pRawInputDevices=0x33f3f8, uiNumDevices=1, cbSize=12) stub!
fixme:system:SystemParametersInfoW Unimplemented action: 94 (SPI_GETMOUSETRAILS)
fixme:process:GetLogicalProcessorInformation (0x0,0x33f478): stub
fixme:coreaudio:get_channel_mask Unknown speaker configuration: 16
fixme:win:RegisterRawInputDevices (pRawInputDevices=0x33f4cc, uiNumDevices=1, cbSize=12) stub!
fixme:font:get_font_unicode_ranges encoding 0 not supported
fixme:win:UnregisterDeviceNotification (handle=0xcafeaffe), STUB!
fixme:advapi:EventRegister {47a9201e-73b0-42ce-9821-7e134361bc6f}, 0x3f005160, 0x3f036b20, 0x3f036b18
fixme:advapi:EventRegister {58a9201e-73b0-42ce-9821-7e134361bc70}, 0x3f005160, 0x3f036b58, 0x3f036b50
fixme:advapi:EventRegister {3fa9201e-73b0-43fe-9821-7e145359bc6f}, 0x3f005160, 0x3f036ae8, 0x3f036ae0
fixme:advapi:EventRegister {1432afee-73b0-42ce-9821-7e134361b433}, 0x3f005160, 0x3f036b90, 0x3f036b88
fixme:advapi:EventRegister {4372afee-73b0-42ce-9821-7e134361b519}, 0x3f005160, 0x3f036bc8, 0x3f036bc0
fixme:process:GetLogicalProcessorInformation (0x0,0x33e280): stub
fixme:process:GetLogicalProcessorInformation (0x20d0c20,0x33e280): stub
fixme:process:GetLogicalProcessorInformation (0x0,0x33e278): stub
fixme:process:GetLogicalProcessorInformation (0x21e0c20,0x33e278): stub
fixme:process:SetProcessShutdownParameters (00000100, 00000000): partial stub.
fixme:dwmapi:DwmSetWindowAttribute (0x7004e, 2, 0x33d2b8, 4) stub
fixme:dwmapi:DwmSetWindowAttribute (0x7004e, 3, 0x33d2c4, 4) stub
fixme:dwmapi:DwmSetWindowAttribute (0x7004e, 4, 0x33d2b4, 4) stub
err:wgl:is_extension_supported No OpenGL extensions found, check if your OpenGL setup is correct!
fixme:iphlpapi:NotifyAddrChange (Handle 0x488e5ac, overlapped 0x46a3b18): stub
fixme:winsock:WSALookupServiceBeginW (0x488e6ac 0x00000ff0 0x488e6f4) Stub!
fixme:toolhelp:CreateToolhelp32Snapshot Unimplemented: heap list snapshot
fixme:toolhelp:Heap32ListFirst : stub
fixme:coreaudio:get_channel_mask Unknown speaker configuration: 16
fixme:dwmapi:DwmSetWindowAttribute (0x100a2, 2, 0x33d780, 4) stub
fixme:dwmapi:DwmSetWindowAttribute (0x100a2, 3, 0x33d78c, 4) stub
fixme:dwmapi:DwmSetWindowAttribute (0x100a2, 4, 0x33d77c, 4) stub
err:ole:CoGetClassObject class {77f10cf0-3db5-4966-b520-b7c54fd35ed6} not registered
err:ole:CoGetClassObject no class object {77f10cf0-3db5-4966-b520-b7c54fd35ed6} could be created for context 0x1
fixme:wbemprox:wbem_locator_ConnectServer 0x696b938, L"ROOT\\CIMV2", (null), (null), (null), 0x00000080, (null), 0x0, 0x6e3cb34)
err:ole:CoGetClassObject class {dff32fea-3331-48da-a272-ccfc238695be} not registered
err:ole:create_server class {dff32fea-3331-48da-a272-ccfc238695be} not registered
fixme:ole:CoGetClassObject CLSCTX_REMOTE_SERVER not supported
err:ole:CoGetClassObject no class object {dff32fea-3331-48da-a272-ccfc238695be} could be created for context 0x17
fixme:ntdll:NtLockFile I/O completion on lock not implemented yet
fixme:winhttp:WinHttpDetectAutoProxyConfigUrl discovery via DHCP not supported
fixme:winsock:WSAIoctl ignoring keepalive interval and timeout
fixme:dwmapi:DwmSetWindowAttribute (0x100aa, 2, 0x33d650, 4) stub
fixme:dwmapi:DwmSetWindowAttribute (0x100aa, 3, 0x33d65c, 4) stub
fixme:dwmapi:DwmSetWindowAttribute (0x100aa, 4, 0x33d64c, 4) stub
fixme:dwmapi:DwmSetWindowAttribute (0x100b6, 2, 0x33d140, 4) stub
fixme:dwmapi:DwmSetWindowAttribute (0x100b6, 3, 0x33d14c, 4) stub
fixme:dwmapi:DwmSetWindowAttribute (0x100b6, 4, 0x33d13c, 4) stub
fixme:win:RegisterDeviceNotificationA (hwnd=0x100b6, filter=0x33d3ec,flags=0x00000004) returns a fake device notification handle!
fixme:dwmapi:DwmSetWindowAttribute (0x100d0, 2, 0x33d764, 4) stub
fixme:dwmapi:DwmSetWindowAttribute (0x100d0, 3, 0x33d770, 4) stub
fixme:dwmapi:DwmSetWindowAttribute (0x100d0, 4, 0x33d760, 4) stub
fixme:win:EnumDisplayDevicesW ((null),0,0x33c38c,0x00000000), stub!
fixme:dwmapi:DwmSetWindowAttribute (0x200a2, 2, 0x33d384, 4) stub
fixme:dwmapi:DwmSetWindowAttribute (0x200a2, 3, 0x33d390, 4) stub
fixme:dwmapi:DwmSetWindowAttribute (0x200a2, 4, 0x33d380, 4) stub
fixme:dwmapi:DwmSetWindowAttribute (0x20114, 2, 0x33d028, 4) stub
fixme:dwmapi:DwmSetWindowAttribute (0x20114, 3, 0x33d034, 4) stub
fixme:dwmapi:DwmSetWindowAttribute (0x20114, 4, 0x33d024, 4) stub
fixme:win:EnumDisplayDevicesW ((null),0,0x33efbc,0x00000000), stub!
fixme:win:EnumDisplayDevicesW ((null),0,0x33e8dc,0x00000000), stub!
fixme:dxgi:dxgi_output_GetDesc iface 0x1ec920, desc 0x33ef44 stub!
fixme:wbemprox:wbem_locator_ConnectServer 0x1ec998, L"\\\\.\\root\\cimv2", (null), (null), (null), 0x00000000, (null), 0x0, 0x33efb8)
fixme:d3d:debug_d3dformat Unrecognized 0x36314644 (as fourcc: DF16) WINED3DFORMAT!
fixme:d3d:wined3d_get_format Can't find format unrecognized (0x36314644) in the format lookup table
fixme:d3d:debug_d3dformat Unrecognized 0x34324644 (as fourcc: DF24) WINED3DFORMAT!
fixme:d3d:wined3d_get_format Can't find format unrecognized (0x34324644) in the format lookup table
fixme:d3d:debug_d3dformat Unrecognized 0x5a574152 (as fourcc: RAWZ) WINED3DFORMAT!
fixme:d3d:wined3d_get_format Can't find format unrecognized (0x5a574152) in the format lookup table
fixme:d3d:debug_d3dformat Unrecognized 0x5a534552 (as fourcc: RESZ) WINED3DFORMAT!
fixme:d3d:wined3d_get_format Can't find format unrecognized (0x5a534552) in the format lookup table
fixme:imm:ImmReleaseContext (0x30132, 0x1eefa8): stub
fixme:win:GetRawInputDeviceList (pRawInputDeviceList=0x0, puiNumDevices=0x33ebe8, cbSize=8) stub!
fixme:win:GetRawInputDeviceList (pRawInputDeviceList=0x0, puiNumDevices=0x33ebdc, cbSize=8) stub!
fixme:win:RegisterRawInputDevices (pRawInputDevices=0x33f434, uiNumDevices=1, cbSize=12) stub!
fixme:advapi:RegisterTraceGuidsW (0x76924d0, 0x769d6e8, {7c830ece-5fb3-417a-a1bd-508f45277356}, 1, 0x33e694, (null), (null), 0x769d6f0,): stub
fixme:win:RegisterDeviceNotificationW (hwnd=0x30132, filter=0x33f460,flags=0x00000000) returns a fake device notification handle!
err:d3d:context_create wglSwapIntervalEXT failed to set swap interval 1 for context 0x208090, last error 0x591
fixme:d3d:query_init Unhandled query type 0xc.
fixme:win:RegisterRawInputDevices (pRawInputDevices=0x33f3f8, uiNumDevices=1, cbSize=12) stub!
fixme:system:SystemParametersInfoW Unimplemented action: 94 (SPI_GETMOUSETRAILS)
fixme:process:GetLogicalProcessorInformation (0x0,0x33f478): stub
fixme:coreaudio:get_channel_mask Unknown speaker configuration: 16
fixme:win:RegisterRawInputDevices (pRawInputDevices=0x33f4cc, uiNumDevices=1, cbSize=12) stub!
fixme:font:get_font_unicode_ranges encoding 0 not supported
fixme:advapi:EventRegister {47a9201e-73b0-42ce-9821-7e134361bc6f}, 0x3f005160, 0x3f036b20, 0x3f036b18
fixme:advapi:EventRegister {58a9201e-73b0-42ce-9821-7e134361bc70}, 0x3f005160, 0x3f036b58, 0x3f036b50
fixme:advapi:EventRegister {3fa9201e-73b0-43fe-9821-7e145359bc6f}, 0x3f005160, 0x3f036ae8, 0x3f036ae0
fixme:advapi:EventRegister {1432afee-73b0-42ce-9821-7e134361b433}, 0x3f005160, 0x3f036b90, 0x3f036b88
fixme:advapi:EventRegister {4372afee-73b0-42ce-9821-7e134361b519}, 0x3f005160, 0x3f036bc8, 0x3f036bc0
fixme:process:GetLogicalProcessorInformation (0x0,0x33e590): stub
fixme:process:GetLogicalProcessorInformation (0x1065fc20,0x33e590): stub
err:d3d:context_create wglSwapIntervalEXT failed to set swap interval 1 for context 0x208090, last error 0x591
fixme:d3d:resource_check_usage Unhandled usage flags 0x8.
fixme:avrt:AvSetMmThreadCharacteristicsW (L"Audio",0x5b0f66c): stub
wine: Unhandled exception 0x80000003 at address 0x7bc66600 (thread 0064), starting debugger...
fixme:dwmapi:DwmSetWindowAttribute (0x401ae, 2, 0x33d6c4, 4) stub
fixme:dwmapi:DwmSetWindowAttribute (0x401ae, 3, 0x33d6d0, 4) stub
fixme:dwmapi:DwmSetWindowAttribute (0x401ae, 4, 0x33d6c0, 4) stub
fixme:appbar:SHAppBarMessage unknown msg: 4
fixme:appbar:handle_appbarmessage SHAppBarMessage(ABM_GETSTATE): stub
fixme:appbar:handle_appbarmessage SHAppBarMessage(ABM_GETAUTOHIDEBAR, hwnd=0x0, edge=3): stub
fixme:appbar:handle_appbarmessage SHAppBarMessage(ABM_GETAUTOHIDEBAR, hwnd=0x0, edge=1): stub
fixme:appbar:handle_appbarmessage SHAppBarMessage(ABM_GETAUTOHIDEBAR, hwnd=0x0, edge=0): stub
fixme:appbar:handle_appbarmessage SHAppBarMessage(ABM_GETAUTOHIDEBAR, hwnd=0x0, edge=2): stub
fixme:winhttp:WinHttpDetectAutoProxyConfigUrl discovery via DHCP not supported
fixme:winsock:WSAIoctl ignoring keepalive interval and timeout
fixme:winhttp:WinHttpDetectAutoProxyConfigUrl discovery via DHCP not supported
err:ole:RevokeDragDrop invalid hwnd 0x201a4