Getting BDS2006 work will be a bigger problem.
The environment depents on many things like
- .NET Framework 1.1 + SP1 (which wants to be installed via bootstrap application but does not work)
- .NET J# (which wants to be installed via bootstrap application)
If you only select c++ Builder and a minimal subset of installations, you will be stuck on maybe two problems:
- problem with registrations of VCL components on installation
- problem on linking with ilink32.exe integrated in the IDE.
The next problem is installing delphi and the C# personality and it's dependencies...
In the next weeks i'll try to get more of it work. I was able to install BDS2006 once in plain wine, but then i got the linker problem.
I have some tutorials how to install BDS2006 on Vista or Windows7 which has also some problems which may happen on wine.