After finding and installing the missing .dll, the game installs, runs, and plays just fine. However, there are still a few minor issues that keep it from Gold status for me. First, the opening video does not play, it simply displays a black screen, though the sound plays. Second, the opening title screen, immediately after the intro video, is oddly doubled. Finally, whenever I quit the game, I get an error message saying that the game has encountered an error and been forced to quit; obviously not a huge deal since I was quitting anyway, but still something to note.
All that being said, I have encountered no other major obstacles and both the original game and its expansion, "The Titans," can be played. They both look great and play very well. I've also not seen any graphical problems with the water or shoreline as others have noted.